由复旦大学附属中山医院和中华医学杂志英文版主办、上海医学会协办的"上海国际呼吸病研讨会暨第二届中青年呼吸医师论坛"，定于2005年10月13-16日在上海召开。会议由钟南山院士担任名誉主席，白春学、王辰、黄绍光教授担任主席。欢迎广大呼吸科和相关学科医师踊跃投稿。

会议期间主要用英语交流（有同声翻译）。会议讨论和交流的内容包括：呼吸道感染、肺栓塞、肺水肿和液体转运、肺表面活性物质、肺动脉高压、肺损伤的修复、免疫缺陷宿主和肺部感染、急性呼吸衰竭、急性肺损伤与急性呼吸窘迫综合征、哮喘、慢性阻塞性肺疾病、呼吸系统疾病和并发症的重症监护、严重急性呼吸综合征、非典型肺炎、肺功能检测、纤维支气管镜技术、肺移植与生命支持技术以及其他与呼吸病相关内容。会议交流形式包括：专题报告、大会发言、壁报、书面交流。

征文要求：

（1）未公开发表；

（2）作者寄英文摘要1份，附软盘。研究类文章摘要不超过800字，须按照背景（包括简单的背景知识和研究目的）、方法、结果和结论四部分书写；非研究类文章，如综述等，摘要不超过1200字，不必按四要素格式书写，但须写明文章要反映的主要内容和观点。

（3）英文摘要中作者姓名用汉语拼音，要另注明中文。

（4）需注明1名通讯作者，并写明其联系方式如电话、电子邮箱等。

（5）除了摘要用英文外，需另纸用中文写明通讯地址和联系人等，以便联络。

（6）会议将进行优秀论文评选，参加优秀论文评选者除了寄英文摘要外，还须附论文的英文或中文全文。获得优秀论文奖的作者，会议将免其部分参会费用，论文将推荐在中华医学杂志英文版上发表。

（7）所有来稿请寄（附软盘）：北京东四西大街42号中华医学会中华医学杂志英文版编辑部收，邮政编码 100710，信封上请注明"呼吸征文"字样。或通过电子邮件发至：cmjconf@cmj.org, cmawmy@sohu.com。

（8）截稿日期：2005年6月1日。