上海首套 CyberKnife(R) 系统落户重要的肿瘤学术中心

此次安装是在中国安装的第5套系统，射波刀系统的第121次安装

放射外科领域的领先公司 Accuray Incorporated (Nasdaq: ARAY) 今天宣布，上海华山医院已经在其浦东区设备中安装了一套 CyberKnife(R) Robotic Radiosurgery System（射波刀机器人放射外科手术系统）。此次安装成为在上海安装的首套射波刀系统，是中国安装的第五套系统，为患者从机器人放射外科手术中受益提供了更广的途径。

Accuray Incorporated 总裁兼首席执行官 Euan S. Thomson 博士表示：“华山医院作为上海及其周边地区首屈一指的医疗保健供应商的声誉使得该医院成为在该地区安装首套射波刀系统的理想场所。此次安装是让全球使用射波刀放射外科手术作为癌症医护非手术选择的又一台阶。”

华山医院的安装是迄今为止安装的第121套射波刀系统。之前在中国安装的四套系统位于香港的香港港安医院 (Hong Kong Adventist Hospital)、山东济南的山东鲁台肿瘤医院、天津的天津肿瘤医院和广西南宁的瑞康医院。

2001年起，华山医院已经与哈佛医学国际 (Harvard Medical International) 结成了合作伙伴关系。华山医院还作为复旦大学医学院的主要教学医院。华山医院已经开发了一个设备网络来满足中国人民的新兴需求。该网络目前包括上海使馆区华山医院、浦东华山医院和 Nanchang Zhonghuan Hospital。华山医院位于浦东的设备作为肿瘤学的卓越中心。

CyberKnife(R) Robotic Radiosurgery System 简介

射波刀机器人放射外科手术系统是全球唯一的机器人放射外科手术系统，该系统旨在通过无创方式治疗身体任何部位的肿瘤。射波刀系统利用连续图像引导技术和电脑控制的机器人移动性，在整个治疗过程中自动跟踪、监测和纠正肿瘤和患者的实时运动。这使得射波刀系统能够提供细微精度的高剂量放射，减少了对周围健康组织的伤害，无须侵入式的头或身体稳定性框架。

Accuray 简介

Accuray Incorporated (Nasdaq: ARAY) 总部位于加州桑尼维尔，是放射外科领域的全球领导者。该公司致力于为那些诊断患有癌症的人们提供改善的生活质量和非手术治疗选择。Accuray 开发和销售射波刀机器人放射外科手术系统，该系统将使得颅外肿瘤也能从放射外科中受益。颅外肿瘤包括在脊柱、肺部、前列腺、肝脏和胰腺中的肿瘤。迄今为止，射波刀系统在全球已经用于治疗了40,000名以上的患者。目前在美国、欧洲和亚洲的知名医院已经安装了100多套这种系统。垂询详情，请访问 http://www.accuray.com  。