Philips推出PractixConvenio放射检查仪

一种新型可移动马达控制的X关系统能够进入重症监护环境之中，甚至包括灾难现场。Practix Convenio是由Philips医学公司研制开发的，在2005年3月奥地利举行的欧洲放射学大会上进行了介绍。

这套系统依靠长寿命电池提供能量，允许操作者使用一整天。这套系统依靠马达控制的运输工具来移动，操作人员只需要按下操作按钮即可移动。扫描仪能够在现场旋转，这套设计满足了操作人员对便利与机动的需要。

Philips医学公司X关国际市场部经理Arne Helbig说：“在很多情况下，极度衰弱患者不能很方便地运送到医院放射科，尤其是重症监护室的患者，临床医生与管理人员都认为高品质影像检查与机动性都是必须的。Philips公司的Practix Convenio是满足这种需要的理想产品。”
 
Mobile Radiography System
 
A new mobile, motorized x-ray system allows full access to intensive care environments and even disaster sites. The Practix Convenio, developed by Philips Medical Systems (Best, The Netherlands), was recently introduced at the European Congress of Radiology (ECR) meeting in Vienna (Austria) in March 2005.

The system runs off its own power with a long battery life, giving operators a whole day of full applications. The system moves by way of a motorized carriage that allows radiographers to move it by just touching a button. The scanner can also be rotated on the spot and is designed to meet the needs of radiographers requiring convenience and mobility.

“In many cases, seriously ill patients can not be easily transported to a hospital’s radiology department, particularly patients in intensive care,” stated Arne Helbig, international marketing manager, general x-ray, for Philips Medical Systems. “Clinicians and managers alike recognize that high quality imaging coupled with mobility is essential. The Philips Practix Convenio is an ideal system to meet that demand.”