Siemens公司的多功能震波碎石机

一种新型多功能震波碎石机将会更加有效地用于泌尿科患者。

Lithoskop震波碎石机具有符合人体工程学的工作台，能够一次完成患者体位的摆放，其数字界面有助于临床医生的工作流程以及影象学检查。该系统是Siemens公司的产品。

Siemens公司泌尿学主任Ed Winstead指出：“从技术上而言，这种Lithoskop能够帮助医生提高医疗监护的能力。数字技术提供的患者进入和影象质量也能够增强对患者的护理和处理能力。”

lithotripter的创新设计让患者能够从各个方位进入，其双C臂用于X线检查，震荡波头部具有多功能用途，工作流程合理。AutoPost是该系统计算机辅助的3维定位工具，有助于医生将患者的结石排列聚焦。一旦在监视器上定位了石头，AutoPost自动移动工作台，摆放石头进行治疗。LithoReport帮助工作流程，从而对整个过程进行详细记录。

Siemens公司已经指定Platimum医疗公司作为Siemens外科手术、移动X线检查以及泌尿学产品的法定销售渠道。
 
Multifunctional Lithotripter
 
A new multifunctional lithotripter is intended to be more efficient for a number of urologic applications.

The Lithoskop lithotripter features an ergonomic table and one-time patient positioning, while a digital interface can help clinicians with workflow and image management. The system is the product of Siemens Medical Solutions (Erlangen, Germany).

“Technology, such as the Lithoskop, should enable physicians to provide enhanced medical care,” observed Ed Winstead, director of urology at Siemens. “The patient access and image quality provided by the digital technology should improve patient care and throughput.”

The lithotripter’s innovative design offers patient access from all sides, while the dual C-arm for x-ray imaging and shock-wave head allow for multifunational use and smooth workflow. AutoPost, the system’s computer-aided three dimensional (3D) positioning tool, helps doctors align a patient’s stone into focus. One the stone is localized on the monitor, AutoPost automatically moves the table to position the stone for treatment. A feature called LithoReport aids workflow by allowing for detailed documentation of the entire process.

Siemens has appointed Platimum Medical (Hebron, KY, USA) as the authorized sales channel for Siemens’ surgery, mobile x-ray, and urology products.