首台西门子回旋加速器落户广州军区总院

2006年6月23日，中国首台西门子eclipse HP/RD医用回旋加速器在位于广州军区总医院内的正电子药物研发中心正式投入临床运营。该中心由中国原子能科学研究院原子高科股份有限公司、西门子（中国）有限公司医疗系统集团和广州军区总医院联合成立，是目前中国首家、也是华南地区最大的获得GMP（药品生产质量管理规范）认证的正电子药物研发及供应中心。目前，尽管广东省已经拥有11台PET／CT，但引入其配套的西门子高产量医用回旋加速器却尚属首例。作为2005年上市的最新产品，西门子eclipse HP/RD采用了深谷技术、靶体及靶系统技术、完全自屏蔽等多项前沿技术，具有高性能、低消耗、高稳定性的优点。它不仅能够以2.5ci（居里）/小时的高产量同时供给50位以上的患者完成PET/CT显像，而且仅以一台设备即可供应一个地区10家以上的PET/CT中心。此次投入运营后，它将发挥大型“加油站”的功能，为广州军区总医院及省内诸多PET/CT中心的良好运转提供有力的保障。

PET/CT全称是正电子发射计算机断层显像，通过一次成像可以同时反映病灶的病理生理及形态结构，是目前在分子水平上对肿瘤疾病进行诊断的最有效检测方法。。它特有的高灵敏度、高特异性、安全无创等特点已被世界医学界认可。它在肿瘤的超早期发现、良恶性肿瘤的鉴别、寻找原发灶和转移灶、以及肿瘤治疗方案的选择和疗效判定等方面作用明显，尤其是对肿瘤的高度敏感性，具有其它常规检查（如磁共振、CT、彩超）无法比拟的优势。尤其是对健康体检者，可早期发现、早期诊断疾病，从而使患者得到及时有效的治疗。对于冠心病患者来说，PET/CT是判定心肌缺血程度以及心肌是否存活的金标准，是搭桥手术和介入支架治疗前及术后评价疗效的必做检查项目。PET/CT对帕金森氏病、老年性痴呆等神经系统疾病的诊断也具有很高的诊断价值。更重要的是，PET/CT的临床运用已经渗透到了肿瘤疾病的放射治疗领域中，能够做到与肿瘤适形调强放射治疗的紧密有效结合。

回旋加速器是产生正电子放射性药物的装置，该药物作为示踪剂注入人体后，医生即可通过PET／CT显像观察到患者脑、心、全身其它器官及肿瘤组织的生理和病理的功能及代谢情况。所以PET/CT依靠回旋加速器生产的不同种显像药物对各种肿瘤进行特异性显像，达到对疾病的早期监测与预防。因此，稳定、高产的医用回旋加速器是PET／CT显像的根本保障。西门子eclipse HP/RD高产量医用回旋加速器所提供的药物不但能够完全满足安装医院自身需求，更可作为中等供药中心向周边地区供应。目前，在全球市场上，西门子公司的医用回旋加速器拥有50%以上的市场占有率。

西门子（中国）有限公司执行副总裁兼医疗系统集团总裁范伯龙先生说：“中国首台西门子eclipse HP/RD医用回旋加速器在广州军区总医院投入运营，标志着西门子正在以完善的解决方案帮助中国用户在分子影像诊断领域确立自己的领先地位。西门子作为分子影像技术创新的领导者，能够为用户提供先进的PET/CT、SPECT等设备，这次与国内最专业的核技术研发机构——中国原子能科学研究院的强强联手能为合作的用户提供从放射性药物研发、新型放射性药物验证到大规模药物配送在内的一体化解决方案，充分满足了整个广东地区PET/CT用户的多元化需求，令他们体验到更多‘经过验证的成果’。同时，该正电子药物研发中心的成立，通过高产、稳定的回旋加速器生产出多种类的放射性药物，联合该中心西门子超高速、超高分辨率PET/CT的显像优势将对不同种肿瘤疾病的特异性诊断提供了良好的保证，大大提高了对病患的监测效率，也减少了病患的资金投入。这也是西门子一直倡导 的‘高效益低成本’理念的充分体现。”

广州军区总医院院长黄始振说：“我院于2005年安装了西门子PET／CT，目前运行状况十分令人满意。此次又引进西门子高产量回旋加速器，其创新的技术能够保证最佳产额和更低的成本，将使我院的PET/CT乃至省内诸多PET/CT中心都能在日常运行中获得最大效益。我们希望借助正电子药物研发中心这个平台，继续与西门子公司开展长期、深入的合作，更新服务于临床的重要的PET/CT显像药物，提高我院的分子影像诊断水平，最终提高对患者的医疗服务质量。”

西门子医疗系统集团

西门子医疗系统集团是全球保健行业最大的供应商之一。公司因结合创新的医疗技术、保健信息系统、管理咨询及支持服务来帮助客户实现切实、持续的临床和财务效益而著称。从诊断成像系统，到治疗设备，再到患者监护系统和助听设备等，西门子的创新为全世界人民的健康和幸福做出了贡献，同时提高了医院、诊所、家庭保健机构及医务室的工作效率，优化了工作流程。西门子医疗系统集团在全球约拥有33,000多名员工，在120多个国家开展业务，2005财年的销售额为76亿欧元，订单总额达86亿欧元。欲了解更多信息，请访问：http://www.siemens.com/medical

西门子在中国

西门子是中国深受喜爱并广受尊敬的企业公民，与中国的合作可以追溯到1872年，当时西门子公司向中国提供了第一台指针式电报机。公司见证了近28年来中国改革开放带来的巨大变化，并且非常自豪地成为中国经济发展中忠实并值得信赖的合作伙伴。迄今为止，西门子在中国已经建立了超过70家运营公司和58个地方办事处。这种区域组织结构让公司更好地把握市场脉搏，了解本地信息，更加有效的满足客户的需求。西门子拥有超过36000名高素质的员工，是在华拥有员工数最多的外商投资企业之一。公司长期致力于成为中国经济不可分割的组成部分，通过继续扩大投资，增强本地研发和软件开发，拓展本地采购活动，来保证其在华业务的长足发展。

欲知更详细信息，请联系:

西门子（中国）有限公司
医疗系统集团
企业传播部
郭丁 女士
电话： +86-10-6476 8888
传真： +86-10-6476 4706