西门子新核磁系统在欧洲安装完成

不莱梅安装欧洲第一套Magnetom Espree系统
让病人在接受磁共振检查时感觉更加舒适

西门子开发了一种核磁共振成像（MR）系统，可实现新的诊断功能，尤其适用于幽闭恐怖症和肥胖的病人。该系统具备一个超大孔径和超短磁体，能够实现常规高场强系统的扫描功能。Magnetom Espree系统的设计在全球独一无二。日前，欧洲第一套Magnetom Espree系统落户不莱梅一家医院。

“Magnetom Espree系统的孔径直径达70厘米，比先前的1.5 Tesla系统更宽。此外，该扫描设备的长度仅为125厘米。这就是说，在大多数检查中，病人的头部可以始终置于该扫描设备之外，从而能让幽闭恐怖症患者感觉更舒适，”不莱梅一家从事核磁共振诊疗的诊所经营者Burckhard Terwey教授和Markus Lentschig博士，指出了这种新的MR成像系统的优势。

肥胖的病人能够接受的诊断方法非常有限：最高场强从0.7 Tesla至1 Tesla的常规开放式MR系统是适合肥胖患者的唯一设备。并且，将这种设备用于肥胖患者检查时，图像质量通常不太理想。与之相反，Magnetom Espree系统能够以最高达1.5 Tesla的场强工作（与目前的高场强系统相同），从而能够提高图像的清晰度。“肥胖的病人通常患有肌肉骨骼系统或心血管系统方面的疾病，有了这套新的系统，我们就可以进行更加准确的诊断，”Terwey继续说道。

当前，德国有一半的成年人超重，而美国则有三分之二的人口超重，因此人们日益关注肥胖问题。该系统宽阔的“开孔”能够让幽闭恐怖症患者和肥胖的病人感觉格外舒适。

该系统的所有组件都是由西门子开发的。Magnetom Espree系统之所以能够实现这种超短磁体超大孔径设计，是因为西门子的研究人员能够设计、集成和优化诸如磁体和梯度系统等所有组件。这套新的MR系统还采用了全景成像矩阵（Tim）技术，这是一种利用灵活的线圈组合，在极短的检查时间内实现杰出的图像质量的工作流程。

如欲下载本新闻稿的相关图片，请登录：http://www.siemens.com/med-pictures/espree

西门子医疗系统集团是全球医疗领域最大的设备供应商之一。集团始终倡导为客户提供创新的医疗科技、医疗信息系统，管理咨询和支持服务，帮助客户最终实现具体的、持续的、临床方面和经济上的回报。集团业务几乎囊括医疗行业的各个领域，从用于诊断的影像系统，到治疗设备、患者监护设备和听力设备，西门子医疗的创新科技优化医院、诊所、家庭医疗机构和医生办公室的工作流程，提高其工作效率，为全球医疗行业的发展和全世界人民的健康做出贡献。2004财年，医疗系统集团的全球员工大约为31,000名，业务遍及全球120多个国家。据初步统计集团公布的销售额达到70.7亿欧元，订单额为81.2亿欧元，集团盈利高达10.5亿欧元，如欲获知更多信息，请登录公司网站：http://www.siemens.com/medical

欲知更详细信息，请联系:

西门子（中国）有限公司
 医疗系统集团
 企业传播部
 郑晔 女士 / 郭丁 女士
 电话： +86-10-6472 1888
 传真： +86-10-6473 2554