“保赫曼 德湿威”  长效湿性伤口敷料 24round (4cm)

1. 是一种高效，持续主动清创的湿性伤口敷料
2. 作用机制： 内含吸收的SAP，被林格氏液激活以后，可以吸附细菌，毒素等坏死物质，同时释放林格氏液冲洗伤口

“保赫曼 德湿威”  长效湿性伤口敷料24round ( 4cm)  产品特性：

1. 主动，持续，快速的清洁伤口
2. 具有高度的渗液吸收能力，调节渗液平衡，防止创面水肿
3. 吸附致病微生物并且锁定，适用于所有感染伤口
4. 很高的顺应性，保证与伤口完美接触
5. 无应用禁忌症，适用于深部和表浅伤口

“保赫曼 德湿威”  长效湿性伤口敷料 24round( 4cm)  产品图片

“保赫曼 德湿威”  长效湿性伤口敷料 24round(4cm)  适应证:

1. 通常用于伤口愈合的清创期和肉芽早期
2. 特别推荐用于感染伤口和腐肉伤口和清创期以及陈旧性肉芽创面
3. 可以用于各种表浅伤口也适用于深部复杂的慢性伤口
4. 对于慢性停滞伤口有特殊的疗效

 

“保赫曼 德湿威”  长效湿性伤口敷料 24round (4cm)  产品规格:

产品名	规格	每盒（片）	每箱（盒）
"德湿威" 长效湿疗伤口敷料 24round	4cm	10	12
"德湿威"长效湿疗伤口敷料 24round	5.5cm	10	12
"德湿威" 长效湿疗伤口敷料 24	7.5×7.5cm	10	12
"德湿威 "长效湿疗伤口敷料 24	10×10cm	10	12

“保赫曼 德湿威”伤口敷料 使用说明

产品说明

TenderWet伤口辅料垫的核心是包埋在纤维素和纤维素中的具有超强吸收效能的聚丙烯酸酯，伤口垫由聚丙

烯编织布包裹并有助防止伤口粘结。

性质和作用模式
TenderWet使用前推荐量林格氏浴液*（Ringer Solution）活化，该溶液随后被输送到伤口中。由于辅料垫

同时吸收伤口渗出液，所以伤口得到持续的冲洗，更有效地进行防逆行感染。

适应症
适用于有愈合不良伤口的湿性疗法。

使用方法
TenderWet在使用前需用格林氏溶液活化，请根据图标的规格。先把包装袋撕开一公分，然后注入相应量无菌

林格氏溶液*。把辅料垫在至少两到三分钟活化时间后放在伤口上，再用绷带固定。如有必要可用黏贴胶布固定。

TenderWet必须与伤口底部直接接触，选择辅料时应比伤口略大一些。TenderWet最迟在十二小时后需要更换。

如果伤口需求重水份，辅料垫可能会于十二小时前变干。在这种情况下，TenderWet在更换辅料垫前补充林格氏

溶液，以确保辅料长时间得到湿润。为避免在更换辅料时受到损伤，在撕下辅料垫前可用林格氏溶液*冲洗辅料垫，

几分钟后可以毫无痛楚地撕下。TenderWet疗法可以一直使用直至伤口愈合为止。

伴发症状
在TenderWet治疗开始时，由于它能够软化周边坏死的组织，伤口可能变大，这是伤口开始愈合的迹象。

在湿性疗法期间，可能伤口边缘变红，通常这是伤口开始愈合，血管增生的征状。在TenderWet治疗期间，伤口

可能容易突发流血。通常这是伤口开始愈合的迹象，原因要视具体情况额定。TenderWet治疗本身不会引起疼痛，

但每种辅料垫贴在伤口上开始时都会引起疼痛。通常只要隔几小时在辅料上加溶液就可以减轻疼痛程度

（无需更换辅料垫）。如果仍不能止痛，可以使用短暂性止痛药减轻痛楚。

禁忌症
如果对TenderWet的任何物质有过敏反应，请不要使用。
特别的预防措施
TenderWet不可剪裁使用，或用其他机械方法损坏。TenderWet与局部生物活性药物一起使用，至今为止只得到

有限的经验。湿性疗法可以使足底茧皮软化。林格氏溶液*不会使完好皮肤受到浸软，但表面角质层可能会膨胀

和软化，变成白色的一层皮。可预先选用油性的软膏或水油乳剂敷在伤口边缘来保护皮肤。需要注意不要把残渣

留在皮肤上。

注意：在处理愈合不良的伤口前，需要请医生对伤口状况作出判断，了解伤口愈合受阻的原因。用TenderWet

处理伤口不能取代伤口愈合受阻的因果治疗。

特别提示
存放于温度摄氏三十度以下。除非包装已被损坏，否则一概无菌。不能重新消毒。只能在完全活化以及辅料垫

未受损情况下使用。

勿让儿童触及。
*只可以使用林格氏溶液、不含添加剂的林格氏溶液或者TenderWet溶液。剂量见表。

不同伤口的愈合速度决定于不同的因素，其中主要是伤口的成因及患者自身因素，如是否因为受伤或与特定病症有关、患者年龄、目前用药情形及营养状态。

愈合三部曲 不管原因为何，每个伤口都会经历愈合过程的三个阶段

第1 阶段：净化清洗期 止血时，因为血管扩张及血管渗透性增加，白血球微粒可以更轻易地移到伤口。 此阶段主要是移除坏死组织，促进伤口净化、清除可能延迟愈合的细菌和毒素。 第2 阶段：肉芽增生期 因为旧有组织严重受损无法再生，新生组织从伤口内部开始生长，并填补伤口缺损部位，这阶段称为组织再生。 此时最重要的是保持伤口湿润，否则生长中的组织会缺水坏死，延迟愈合过程。 第3 阶段：上皮形成期 在最后愈合阶段，保持湿润也很重要。此时再生组织正在恢复皮肤的原有功能，如果表层干燥，可能会延迟细胞再生，愈合过程也因此放慢。 上皮细胞转移时，需要持续保持上皮组织温暖及湿润，并避免伤口免到受到损伤。 在这三个愈合阶段中，伤口产品应该能够： 吸收多余伤口渗液 促进肉芽增生及愈合过程 保持伤口湿润，提供最佳的愈合环境 保护伤口免受感染

德国保赫曼湿性伤口敷料--简化伤口愈合过程

使用越多产品，越易导致伤口感染和人为出错。因此，使用越少产品来满足不同阶段所需的愈合条件，能简化治疗，且更有效地帮助医护人员及患者。 更少的敷料更换不但可以减少感染风险，也促使医护人员更有效省时，患者也感觉更舒适。从经济观点出发，缩短治疗过程可带来更大成本效益。 赫曼HARTMANN的水活性疗法（HydroTherapy）应用了湿润处理概念，尤其适合处理慢性及难愈合伤口，只需要相继使用两种伤口敷料。 德国赫曼的湿性伤口敷料利用了特殊的水凝胶技艺，加上持久清洗吸湿机制，可静化伤口并提供最佳的湿润环境。 德国赫曼的湿性伤口敷料可保持伤口湿润，从而促进伤口愈合过程。同时也可以防止伤口感染及恶化。 * 德国赫曼的湿性伤口敷料价格可能比其他类似产品略高，但它的简单特性可带来经济又务实的效益。

 

品牌介绍：赫曼 HARTMANN

德国保赫曼集团是一家以生产和经营医疗用品为主的欧洲公司。它有近200年历史，依靠其不断创新以及质量保证的服务宗旨，目前在全球40余个国家开设了子公司，业务遍及80余个国家，现已成为世界知名的产销合一的跨国集团公司。|  

德国保赫曼集团在国内专业涉足卧床/失禁护理、伤口护理、运动创伤治疗等领域；

目前主要销售的产品有：

德湿威湿疗伤口敷料，德湿康藻酸钙伤口敷料，德湿舒水凝胶伤口敷料，德湿可水胶体伤口敷料，德湿洁水胶体伤口敷料，德湿肤泡沫伤口敷料，德湿银含银伤口敷料，曼多夫伤口吸收敷贴，曼纱灵中性油纱布，妙膜透明伤口敷贴，妙贴（无菌）创口敷贴 ，欧尼弹性柔绵宽胶带，保易定自粘压力绷带，保易达石膏绷带，保舒固自粘固位绷带，保栓舒压力袜套，妙诊电子血压计等。

近年来公司业务发展迅猛，“赫曼”品牌的医疗产品取得了国内临床界的一致认可；“质量承诺，始终如一”是保赫曼中国公司的工作口号，公司愿意与相关领域人士携手合作，共同发展中国健康护理事业。

【德国保赫曼 产品目录表  HARTMANN】全国订购热线：021-51601230
压力绷带类
欧尼 Omnifix	德国保赫曼 欧尼 弹性软棉宽胶带 Omnifix elastic 10cm×10m
	德国保赫曼 欧尼 弹性软棉宽胶带 Omnifix elastic 15cm×10m
	德国保赫曼 欧尼 弹性软棉宽胶带 Omnifix elastic 5cm×10m
保舒固 Peha-haft	德国保赫曼 保舒固 高弹性固位绷带 Peha-haft E型 10cmx4m
	德国保赫曼 保舒固 高弹性固位绷带 Peha-haft E型 12cmx4m
	德国保赫曼 保舒固 高弹性固位绷带 Peha-haft E型 4cmx4m
	德国保赫曼 保舒固 高弹性固位绷带 Peha-haft E型 6cmx4m
	德国保赫曼 保舒固 高弹性固位绷带 Peha-haft E型 8cmx4m
	德国保赫曼 保舒固 自粘固位绷带 Peha-haft 无乳胶/ 4mx12cm
	德国保赫曼 保舒固 自粘固位绷带 Peha-haft 无乳胶/4mx10cm
	德国保赫曼 保舒固 自粘固位绷带 Peha-haft 无乳胶/4mx4cm
	德国保赫曼 保舒固 自粘固位绷带 Pehahaft 无乳胶/4mx6cm
	德国保赫曼 保舒固 自粘固位绷带 Peha-haft 无乳胶/4mx8cm
保易达 Plastrona	德国保赫曼 保易达 石膏绷带 Plastrona Soft 3m×10cm
	德国保赫曼 保易达 石膏绷带 Plastrona soft 3m×15cm
	德国保赫曼 保易达 石膏绷带 Plastrona 3m×10cm
	德国保赫曼 保易达 石膏绷带 Plastrona 3m×12cm
	德国保赫曼 保易达 石膏绷带 Plastrona 3m×15cm
	德国保赫曼 保易达 石膏绷带 Plastrona 3m×8cm
保易定 Puetterbinde	德国保赫曼 保易定 高强度压力绷带 Puetterbinde 10cmx5m
	德国保赫曼 保易定 高强度压力绷带 Puetterbinde 12cmx5m
	德国保赫曼 保易定 高强度压力绷带 Puetterbinde 6cmx5m
	德国保赫曼 保易定 高强度压力绷带 Puetterbinde 8cmx5m
	德国保赫曼 保易定 自粘压力绷带 Idealast-haft 4mx10cm
	德国保赫曼 保易定 自粘压力绷带 Idealast-haft 4mx12cm
	德国保赫曼 保易定 自粘压力绷带 Idealast-haft 4mx8cm
保易托 Lastogrip	德国保赫曼 保易托 弹性管状绷带 Lastogrip 10cm×10m
	德国保赫曼 保易托 弹性管状绷带 Lastogrip 12cm×10m
	德国保赫曼 保易托 弹性管状绷带 Lastogrip 6.25cm×10m
	德国保赫曼 保易托 弹性管状绷带 Lastogrip 6.75cm×10m
	德国保赫曼 保易托 弹性管状绷带 Lastogrip 7.5cm×10m
	德国保赫曼 保易托 弹性管状绷带 Lastogrip 8.75cm×10m
保易网 Stülpa	德国保赫曼 保易网 高弹性网状绷带 Stülpa-fix 4号
	德国保赫曼 保易网 高弹性网状绷带 Stülpa-fix 1号
	德国保赫曼 保易网 高弹性网状绷带 Stülpa-fix 2号
	德国保赫曼 保易网 高弹性网状绷带 Stülpa-fix 3号
	德国保赫曼 保易网 高弹性网状绷带 Stülpa-fix 5号
伤口敷料类
德湿肤 PermaFoam	德国保赫曼 德湿肤 泡沫伤口敷料 PermaFoam Comfort 11cmx11cm
	德国保赫曼 德湿肤 泡沫伤口敷料 PermaFoam Comfort 15cmx15cm
	德国保赫曼 德湿肤 泡沫伤口敷料 PermaFoam Comfort 8mx8cm
	德国保赫曼 德湿肤 泡沫伤口敷料 PermaFoam Sacral 骶骨专用型 18x18cm
	德国保赫曼 德湿肤 泡沫伤口敷料 PermaFoam Tracheotomy 气管切开型 8x8cm
	德国保赫曼 德湿肤 泡沫伤口敷料 Permafoam 10x10cm
	德国保赫曼 德湿肤泡沫伤口敷料 PermaFoam 20x20cm
德湿康 Sorbalgon	德国保赫曼 德湿康 藻酸钙伤口敷料 Sorbalgon T型 1g/30cm
	德国保赫曼 德湿康 藻酸钙伤口敷料 Sorbalgon T型 2g/30cm
	德国保赫曼 德湿康 藻酸钙伤口敷料 Sorbalgon 10x10cm
	德国保赫曼 德湿康 藻酸钙伤口敷料 Sorbalgon 10x20cm
	德国保赫曼 德湿康 藻酸钙伤口敷料 Sorbalgon 5x5cm
德湿可 Hydrocoll	德国保赫曼 德湿可 水胶体伤口敷料 Hydrocoll II代 5×5cm
	德国保赫曼 德湿可 水胶体伤口敷料 Hydrocoll Sacral（骶骨专用） 12x18cm
	德国保赫曼 德湿可 水胶体伤口敷料 Hydrocoll THIN(II代) 10cm×10cm
	德国保赫曼 德湿可 水胶体伤口敷料 Hydrocoll THIN(II代) 15cm×15cm
	德国保赫曼 德湿可 水胶体伤口敷料 Hydrocoll THIN(II代) 7.5cm×7.5cm
	德国保赫曼 德湿可 水胶体伤口敷料 Hydrocoll 10x10cm
	德国保赫曼 德湿可 水胶体伤口敷料 Hydrocoll 15x15cm
	德国保赫曼 德湿可 水胶体伤口敷料 Hydrocoll 20x20cm
德湿舒 Hydrosorb	德国保赫曼 德湿舒 水凝胶伤口敷料 Hydrosorb Comfort 12.5x12.5cm
	德国保赫曼 德湿舒 水凝胶伤口敷料 Hydrosorb Comfort 4.5x6.5cm
	德国保赫曼 德湿舒 水凝胶伤口敷料 Hydrosorb Comfort 7.5x10cm
	德国保赫曼 德湿舒 水凝胶伤口敷料 Hydrosorb 10x10cm
	德国保赫曼 德湿舒 水凝胶伤口敷料 Hydrosorb 5×7.5cm
德湿威 Tenderwet	德国保赫曼 德湿威 湿疗伤口敷料 Tenderwet round（圆形） 4cm
	德国保赫曼 德湿威 湿疗伤口敷料 TenderWet round（圆形） 5.5cm
	德国保赫曼 德湿威 湿疗伤口敷料 TenderWet 10×10cm
	德国保赫曼 德湿威 湿疗伤口敷料 TenderWet 7.5×7.5cm
	德国保赫曼 德湿威 长效湿疗伤口敷料 Tenderwet 24 round（圆形） 4cm
	德国保赫曼 德湿威 长效湿疗伤口敷料 Tenderwet 24 round（圆形） 5.5cm
	德国保赫曼 德湿威 长效湿疗伤口敷料 TenderWet 24 10×10cm

 

保赫曼 Tenderwet 德湿威 湿疗伤口敷料 伤口敷料 敷料 长效湿疗伤口敷料 长效 24round 4cm 4 6094570 609457