Given影像技术公司推出第二代“胶囊型结肠内窥镜”

肠癌一旦被确诊基本为晚期，由于中老年人主动进行肠癌检查的比率不高，肠癌发病率迅速上升，这种情况在欧美尤为严重。

目前，临床医学界检查结直肠癌通常采用“结肠镜”，但这种检查仪对<1cm的微小肠肿瘤常常会漏诊。几年前，以色列一家名为Given影像技术公司的医疗器械公司开发出一种独创性内服式胶囊型内窥镜新产品——PillCam。

据介绍，它是一种全透明胶囊，内藏微型摄像机，进入病人消化道后，能自动拍摄胃肠道内部病变情况。虽然该产品已在欧洲和以色列上市，但在2008年却被美国FDA驳回上市申请。理由是，PillCam在消化道内拍摄的照片并不比普通肠内窥镜拍摄的照片更清晰，且使用成本高于普通肠内窥镜（前者只能使用一次，后者可反复使用）。

为此，Given影像技术公司与英国同行携手合作，对已上市的胶囊型内窥镜做了大量的改进工作，于2010年推出第二代胶囊型内窥镜——Pillcam 2。据介绍，新一代胶囊型内窥镜大大提高了拍摄照片的清晰度，从原来的64%提高至84%，可发现肠里6mm左右的微小肿瘤，对肠腺癌的确诊率由第一代产品的73%提高至79%。

在欧洲和美国多家医学中心所做临床试验证实，待检病人利用Given影像技术公司科研人员特制的一种灌肠液（聚乙二醇-水调配而成的液体）洗肠后，分别使用2代PillCam胶囊型内窥镜和普通肠内窥镜进行对照检查试验。结果表明，二代PillCam拍摄的结肠内部照片清晰度较优。这种专用灌肠液能有效洗掉肠壁上附着的厚厚一层肠粘液，使PillCam 2更清楚地拍摄肠子内部的具体细节。