中药现代化的趋势势不可挡，但中医现代化绝不是简单的中医西药化，中医专家认为：中医医院按照西医医院方式进行管理，中医正濒临失去真正的临床基地。

据中国医药企业竞争力研究课题组中医方面的调查显示，目前全国２５００多家等级医院没有一家是真正的传统中医医院，几乎都是中西医“结合”医院。查病，主要靠西医仪器来检测与化验；断病，主要靠化验单数据来判定；处方，主要靠西医思维与理论来开方治病；抓药，则是中药西药并用、中药西药为主互见；验效，主要靠西医仪器来检验疗效效果。据统计，２００１年全国等级中医医院的药品收入中中药只占４０％，西药则占６０％。因此调查结论为：目前的许多中医医院已越来越不姓“中医”了，在很大程度上已不具备中医临床基地性质了。

湖南中医管理局副局长李国忠分析，造成此局面的原因，一方面是因为２０世纪６０年代以来培养的多数中医已大多不会运用传统中医的望、闻、问、切和辨症论治了，必须借助西医仪器才能诊疾断病；另一方面，医院为了生存和发展，大量购买西药与医疗仪器设备，西药进出医院的价差大，仪器检测化验费贵，医院赢利靠它，医生创收靠它，医院上等级也靠它。