奥林巴斯签署独家销售ASC公司腹腔镜手术技术器械

奥林巴斯 (Olympus) 已经签署一份在全球范围内对爱尔兰公司 Advanced Surgical Concepts (ASC) 产品进行分销的独家协议，该协议立即生效，此举将进一步巩固该公司在微创手术界的领导地位。ASC 是全球唯一一家通过单一插入点 -- 患者的肚脐，为顶尖的腹腔镜手术技术提供 port（导入器械）的供应商。如今，奥林巴斯已然成为囊括此类全套产品的独家分销商。

经肚脐进行的内窥镜手术 -- 腹腔内窥镜微创手术（Laparo Endoscopic Single-site Surgery，简称 LESS 手术）已荣登医学技术领域近期最重要的创新之一。作为由 ASC 开发的 TriPort 和 QuadPort 产品的分销商，奥林巴斯目前已经成为这一高潜力技术市场领域的重要参与者之一。凭借这些 port 工具，手术医生就可以将三、四种医疗器械通过单一的插入点（如肚脐）伸入患者的腹内。迄今为止，绝大多数微创手术都需要三个、甚至四个独立插入点。

在谈及这一战略分销合作时，Olympus Winter & Ibe 首席执行官 Heinz Jacqui 解释道：“作为高品质内窥镜系统领域的全球市场领导者，我们将拥有单一的产品供给源为微创手术这个日新月异的行业提供 port 工具、手动器械和光学器件。”这家子公司除了负责销售合作领域外，还运营着奥林巴斯的手术发展与产品中心。

Advanced Surgical Concepts Limited 首席执行官 Frank Bonadio 表示：“通过与奥林巴斯携手并利用其全球分销网络，我们将有能力改进我们的产品迎合当今最佳内窥镜系统的需要。我们双方产品的强强结合将推动我们占领 LESS 手术市场并促成我们两家公司长期合作关系的建立。”

微创产品市场的革新步伐从未停止。仅在欧洲，每年进行的胆囊手术就达900,000台左右。未来几年里，还将有更多的胆囊手术通过肚脐实施。专家预计，在接下来的几年里，包括复杂手术在内的“无疤痕”手术量将会大幅激增。

除了患者能够从美观以及减轻疗程痛苦方面深受裨益之外，这种新的插入方式也为医院带来了福音。这类手术不仅其成本与传统手术技术费用相差无几，同时还通过最小化术后感染风险，进一步缩短了对患者的诊治时间并削减了医院成本。

奥林巴斯凭借自身的产品和系统解决方案，已然成为医疗领域颇具实力的合作伙伴。灵活、精准的内窥镜开始在微创诊断和治疗中发挥出决定性作用。该公司系列产品囊括了品种繁多的内窥镜和系统解决方案，广泛应用于内科和外科、内窥镜显像系统、后处理系统以及众多内窥镜治疗产品。