西门子高端CT家族又添新成员

最新推出的SOMATOM Sensation 40，进一步壮大了西门子医疗系统集团高端CT产品家族的阵容。“最新推出的SOMATOM Sensation 40禀承了SOMATOM Sensation产品家族不断将前沿成像应用与日常临床诊疗工作相结合的优良传统，”西门子医疗系统集团CT产品集团全球总裁Bernd Montag指出。

SOMATOM Sensation 40采用与SOMATOM Sensation 64一并推出的革命性z-Sharp（Z轴双倍采样）技术和独特的Straton X线球管，其价格也非常具有竞争力。借助西门子的专有z-Sharp技术，这种扫描设备每旋转一周可采集40个断层的图像，而且图像质量达到了前所未有的高度，此外，它还能在临床应用中实现不足0.4毫米的业界最高的各向同性分辨率。这一成果得益于，通过精确、快速地对Straton球管的电子束进行偏转，从而实现在每个探测器单元得到两个交替重叠的X线投影。这一技术可实现扫描信息加倍，无需增加剂量，而事实上大幅提高了空间分辨率和成像质量。已在全球各地投入使用的100多套SOMATOM Sensation 64系统，充分证明了z-Sharp技术已经成为进一步提高诊断效能的行业标准。

与Somatom Sensation家族的其他所有成员一样，SOMATOM Sensation 40也采用了支持工作流程和剂量管理的西门子Speed4D技术。最新推出的这款设备的机架旋转速度为0.37秒/转，是当今世界上空间分辨率最高、扫描速度最快的CT系统，它为医院、放射中心和私人诊所的临床应用提供了诸多益处。此外，SOMATOM Sensation系列的可升级特性，确保每台SOMATOM Sensation扫描设备都能根据用户的临床需要，轻松实现升级。如果用户提出需要，我们可以在现场轻松将Somatom Sensation 40升级为64层扫描系统。

Somatom Sensation 40的临床试验将于2005年初在欧洲和北美洲进行，该产品计划于2005年夏季正式上市。

从新的经济型双层扫描设备SOMATOM Spirit和适用于常规诊疗和高级应用的SOMATOM Emotion系列，到特制SOMATOM Sensation Open系统和高端SOMATOM Sensation系列产品，本着“放眼未来、患者至上”的设计理念，西门子SOMATOM家族完整的产品系列，能够为任何规模的医院或诊所的任何诊断需求和预算要求提供满意的解决方案。

如欲下载图片，请登录：http://www.siemens.com/med-pictures/SomatomSensation40。

西门子医疗系统集团是全球医疗领域最大的设备供应商之一。集团始终倡导为客户提供创新的医疗科技、医疗信息系统，管理咨询和支持服务，帮助客户最终实现具体的、持续的、临床方面和经济上的回报。集团业务几乎囊括医疗行业的各个领域，从用于诊断的影像系统，到治疗设备、患者监护设备和听力设备，西门子医疗的创新科技优化医院、诊所、家庭医疗机构和医生办公室的工作流程，提高其工作效率，为全球医疗行业的发展和全世界人民的健康做出贡献。2004财年，医疗系统集团的全球员工大约为31,000名，业务遍及全球120多个国家。据初步统计集团公布的销售额达到70.7亿欧元，订单额为81.2亿欧元，集团盈利高达10.5亿欧元，如欲获知更多信息，请登录公司网站：http://www.siemens.com/medical

欲知更详细信息，请联系:

西门子（中国）有限公司医疗系统集团
企业传播部郑晔 女士 / 郭丁 女士
电话： +86-10-6472 1888
传真： +86-10-6473 2554